abiertamente
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
Spanish > Greek
ἀκαλύπτως, ἀκεκρυμμένως, ἀμφάδην, ἀνακαλύπτως, ἀνακεκαλυμμένως, ἀναφανδά, ἀναφανδόν, ἀνειμένως, ἀνεπικαλύπτως, ἀνεῳγότως, ἄντην, ἄντικρυς, ἀπαρακαλύπτως, ἀπερικαλύπτως, ἀπημφιεσμένως, ἁπλῶς, ἀποκεκαλυμμένως, ἀποπεφασμένως, ἀπροφασίστως, ἀσυγκαλύπτως, γυμνῶς, διαφάδην, ἐκκειμένως, ἐκπεπταμένως, ἐκφανδόν, ἐκφανῶς, ἐμφανῶς, ἐνωπῇ, ἐνωπῶς, ἐξαναφανδόν