Ἑρμᾶς
French (Bailly abrégé)
dor. c. Ἑρμῆς.
English (Slater)
Ἑρμᾱς (-ᾶς, -ᾶ, -ᾷ, -ᾶν.) herald of the gods, patron of festivals, conductor of souls to Hades. θεῶν κάρυκα Ἑρμᾶν (O. 6.79) Ἑρμᾶ δὲ θυγατρὸς ἀκούσαις Ἀγγελίας (O. 8.81) ὅ τ' ἐναγώνιος Ἑρμᾶς (P. 2.10) Ἑρμᾶς χρυσόραπις (P. 4.178) “κλυτὸς Ἑρμᾶς” (P. 9.59) (Διόσκουροι) ἀγώνων μοῖραν Ἑρμᾷ καὶ σὺν Ἡρακλεῖ διέποντι θάλειαν (N. 10.53) ὅσ' ἀγώνιος Ἑρμᾶς Ἡροδότῳ ἔπορεν ἵπποις (I. 1.60) Ὀλυμπόθεν δέ οἱ χρυσόρραπιν ὦρσεν Ἑρμᾶν (sc. Ζεύς) Δ. 4. 37.
English (Strong)
English (Thayer)
accusative Ἑρμᾶν (cf. Buttmann, 20 (18)), ὁ (Doric for Ἑρμῆς), Hermas, a certain Christian (whom Origen and others thought to be the author of the book entitled The Shepherd (cf. Salmon in Dict. of Chris. Biog. under the word Hermas 2)): Romans 16:14.
Chinese
原文音譯:`Erm©j 赫而馬士
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:黑馬
字義溯源:黑馬;羅馬城一信徒,保羅在書信中曾向他問安。字義:希臘諸神使者,或源自(Ἑρμῆς)=希耳米*,希臘諸神使者之名)
出現次數:總共(1);羅(1)
譯字彙編:
1) 黑馬(1) 羅16:14