αὐτόθηκτος

From LSJ
Revision as of 07:00, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

πρὸ τελευτῆς μὴ μακάριζε μηδένα, καὶ ἐν τέκνοις αὐτοῦ γνωσθήσεται ἀνήρ → Count no man blessed before his end; a man will be recognized in his offspring. (Ecclesiasticus 11:28)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτόθηκτος Medium diacritics: αὐτόθηκτος Low diacritics: αυτόθηκτος Capitals: ΑΥΤΟΘΗΚΤΟΣ
Transliteration A: autóthēktos Transliteration B: autothēktos Transliteration C: aftothiktos Beta Code: au)to/qhktos

English (LSJ)

ον,

   A self-sharpened, epith. of cold-forged iron, A.Fr.356.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτόθηκτος: -ον, ἀφ’ ἑαυτοῦ τεθηκμένος, ἠκονημένος, λαβών αὐτόθηκον Εὐβοϊκὸν ξίφος, «κατασκευασθὲν ἐκ τῆς ἐν Εὐβοίᾳ χαλκίτιδος ἐξ ἧς ἐδημιουργεῖτο τὰ ψυχρήλατα τῶν ξιφῶν» (Πλούτ. 434Α) Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 371.

Spanish (DGE)

-ον
naturalmente afilado o templado αὐτόθηκτον Εὐβοικὸν ξίφος ref. al metal templado en su estado natural A.Fr.356.

Greek Monolingual

αὐτόθηκτος, -ον (Α) θήγω
αυτός που έχει ακονιστεί από μόνος του, πολύ καλά ακονισμένος.