Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βραδύγλωσσος

From LSJ
Revision as of 07:01, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρᾰδῠγλωσσος Medium diacritics: βραδύγλωσσος Low diacritics: βραδύγλωσσος Capitals: ΒΡΑΔΥΓΛΩΣΣΟΣ
Transliteration A: bradýglōssos Transliteration B: bradyglōssos Transliteration C: vradyglossos Beta Code: bradu/glwssos

English (LSJ)

Att. βραδύγλωττος, ον,

   A slow of tongue, LXX Ex.4.10, Cat.Cod.Astr.2.167, Ps.-Luc.Philopatr.13.

German (Pape)

[Seite 460] von langsamer Zunge, Sprache, LXX.; Luc. Philop. 13.

Greek (Liddell-Scott)

βρᾰδύγλωσσος: Ἀττ. –ττος, ον, ὁ βραδέως ἢ μὲ δυσκολίαν ὁμιλῶν, Ἑβδ. (Ἔξοδ. δ΄, 10).

Spanish (DGE)

-ον

• Alolema(s): át. -ττος
tardo de palabrade Moisés, LXX Ex.4.10, 1Ep.Clem.17.5, Amph.Seleuc.235, Bas.Sel.Pasch.2.15, cf. Cat.Cod.Astr.2.167, Vett.Val.375.25.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM βραδύγλωσσος, -ον, Α και βραδύγλωττος, αττ. τ.)
αυτός που μιλάει με δυσκολία.