δυσφυής

From LSJ
Revision as of 07:05, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (10)

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσφῠής Medium diacritics: δυσφυής Low diacritics: δυσφυής Capitals: ΔΥΣΦΥΗΣ
Transliteration A: dysphyḗs Transliteration B: dysphyēs Transliteration C: dysfyis Beta Code: dusfuh/s

English (LSJ)

ές,

   A germinating tardily, Thphr.HP7.1.3: Sup., ibid.

German (Pape)

[Seite 690] ές, schwer, langsam wachsend, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

δυσφυής: -ές, δυσκόλως αὐξανόμενος, φυόμενος, Θεόφρ. Ι. Φ. 7. 1, 3.

Spanish (DGE)

-ές
1 bot. que brota o germina con dificultad κορίαννον Thphr.HP 7.1.3, cf. 8.1.5, CP 4.3.1, 6.8
neutr. subst. τὸ δ. dificultad de germinar Thphr.CP 2.11.10.
2 de peces que crece poco de la anchoa, Arist.Fr.332, cf. Eust.1150.41.

Greek Monolingual

δυσφυής, -ές (Α)
αυτός που αυξάνεται με δυσκολία.