Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θαρσούντως

From LSJ
Revision as of 07:17, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (16)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θαρσούντως Medium diacritics: θαρσούντως Low diacritics: θαρσούντως Capitals: ΘΑΡΣΟΥΝΤΩΣ
Transliteration A: tharsoúntōs Transliteration B: tharsountōs Transliteration C: tharsoyntos Beta Code: qarsou/ntws

English (LSJ)

Att. θαρρ-, Adv. from gen. pres. part. of θαρσέω,

   A boldly, X.Smp.2.11, Phld.Rh.1.325S., Jul.Or.2.83a; θ. ἔχειν D.C. 53.3.

German (Pape)

[Seite 1187] ion. u. altatt., von Plat. an θαῤῥούντως, adv. des partic. praes. von θαρσέω, muthig, getrost, Xen. Conv. 2, 10; Sp., θαῤῥούντως ἔχω D. Cass. 53, 3.

Greek (Liddell-Scott)

θαρσούντως: παρὰ νεωτ. Ἀττ. θαρρ-, ἐπίρρ. ἐκ τῆς γεν. πληθ. τῆς μετοχ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ θαρσέω, μετὰ θάρρους, Ξεν. Συμπ. 2, 11· θ. ἔχειν Δίων Κ. 53. 3.

French (Bailly abrégé)

ion. et anc. att. c. θαρρούντως.

Greek Monolingual

θαρσούντως (Α)
επίρρ. βλ. θαρρούντως.