ξυσμός

From LSJ
Revision as of 12:06, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (27)

Οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → Non est inhonestum ea, quae nescis, discere → nicht schändlich ist's, dass einer lernt, was er nicht weiß

Menander, Monostichoi, 405
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξυσμός Medium diacritics: ξυσμός Low diacritics: ξυσμός Capitals: ΞΥΣΜΟΣ
Transliteration A: xysmós Transliteration B: xysmos Transliteration C: ksysmos Beta Code: cusmo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A itching, irritation, ξυσμοὶ τοῦ σώματος ὅλου Hp.Aph.3.31 ; ξ. ἐν τῷ πλεύμονι Id.Loc.Hom.14.

German (Pape)

[Seite 283] ὁ, das Schaben, Kratzen, bes. beim Jucken, Hippocr. u. a. Medic., auch das Jucken selbst, also = κνησμός.

Greek (Liddell-Scott)

ξυσμός: ὁ, τὸ ξύσιμον, ἰδίως πρὸς ἀνακούφισιν κνησμοῦ, «φαγούρας»˙ ὅθεν καὶ αὐτὴ ἡ «φαγοῦρα», ὡς τὸ κνησμός, Ἱππ. Ἀφ. 1248.

Greek Monolingual

ξυσμός, ὁ (Α) ξύω
1. ξύσιμο για ανακούφιση κνησμού
2. κνησμός, φαγούρα
3. (κατά τον Ησύχ.) «χνόος
ξυσμός, ψόφος, φθόγγος».