Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τυμπανοτρίβης

From LSJ
Revision as of 12:42, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (42)

Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm

Menander, Monostichoi, 201
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τυμπᾰνοτρίβης Medium diacritics: τυμπανοτρίβης Low diacritics: τυμπανοτρίβης Capitals: ΤΥΜΠΑΝΟΤΡΙΒΗΣ
Transliteration A: tympanotríbēs Transliteration B: tympanotribēs Transliteration C: tympanotrivis Beta Code: tumpanotri/bhs

English (LSJ)

[ῐ], ου, ὁ,

   A drummer, esp. used of the Galli in the worship of Cybele, in Lat. form tympanotriba, Plaut.Truc.611.

Greek (Liddell-Scott)

τυμπανοτρίβης: [ῐ], -ου, ὁ, ὁ τὸ τύμπανον κρούων, τυμπανοκρούστης, ἰδίως δὲ λέγεται ἐπὶ τῶν Κορυβάντων κατὰ τὴν λατρείαν τῆς Κυβέλης, tympanotriba παρὰ Πλαύτῳ Truc. 2. 7, 49 μετὰ σημασίας ὀνειδιστικῆς, τρυφηλός, θηλυδριώδης, ἐκτεθηλυμμένος (περὶ τῶν ἱερέων τῆς Κυβέλης).

Greek Monolingual

ὁ, Α
1. αυτός που κρούει το τύμπανο, τυμπανοκρούστης
2. μτφ. (για τους ευνούχους ιερείς της Κυβέλης) θηλυπρεπής, κίναιδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τύμπανον + -τρίβης (< τρίβω), πρβλ. φαρμακο-τρίβης].