τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
ο, Ν1. μυστικός αστυνομικός επιφορτισμένος με την παρακολούθηση ατόμων2. καταδότης, σπιούνος.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. hafiye].