δυσμορία

From LSJ
Revision as of 20:00, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4)

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσμορία Medium diacritics: δυσμορία Low diacritics: δυσμορία Capitals: ΔΥΣΜΟΡΙΑ
Transliteration A: dysmoría Transliteration B: dysmoria Transliteration C: dysmoria Beta Code: dusmori/a

English (LSJ)

ἡ,

   A a hard fate, AP9.351 (Leon.).

German (Pape)

[Seite 684] ἡ, Unglück, Leon. Al. 29 (IX, 551).

Greek (Liddell-Scott)

δυσμορία: ἡ, κακὴ μοῖρα, Ἀνθ. Π. 9. 351.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
infortune.
Étymologie: δύσμορος.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
destino cruel, infortunio Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης AP 9.351 (Leon.).

Greek Monotonic

δυσμορία: ἡ, σκληρή, αδυσώπητη, άτεγκτη μοίρα, σε Ανθ.