Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
Menander, Monostichoi, 198
Greek (Liddell-Scott)
ἐπῆεν: Ἐπικ. γ΄ ἑνικ. τοῦ παρατ. τοῦ ἔπειμι (εἰμί, ὑπάρχω).
French (Bailly abrégé)
v. ἔπειμι¹.
English (Autenrieth)
see ἔπειμ Od. 9.1.
Greek Monotonic
ἐπῆεν: Επικ. γʹ ενικ. παρατ. του ἔπειμι (εἰμί, sum).