Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἰλήλουθα

From LSJ
Revision as of 21:04, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰλήλουθα Medium diacritics: εἰλήλουθα Low diacritics: ειλήλουθα Capitals: ΕΙΛΗΛΟΥΘΑ
Transliteration A: eilḗloutha Transliteration B: eilēloutha Transliteration C: eililoutha Beta Code: ei)lh/louqa

English (LSJ)

εἰληλούθειν, εἰλήλουθμεν,

   A v. ἔρχομαι.

German (Pape)

[Seite 728] perf. zu ἔρχομαι.

Greek (Liddell-Scott)

εἰλήλουθα: εἰληλούθιεν, εἰλήλουθμεν, ἴδε τὸ ῥῆμα ἔρχομαι.

French (Bailly abrégé)

1ᵉ pl. sync. εἰλήλουθμεν;
pf. épq. de ἔρχομαι.

English (Autenrieth)

see ἔρχομαι.

Greek Monotonic

εἰλήλουθα: εἰληλούθειν, Επικ. αντί ἐλήλῠθα, -ύθειν, παρακ. και υπερσ. του ἔρχομαι· αʹ πληθ. Επικ. παρακ. εἰλήλουθμεν.