γενούστης

From LSJ
Revision as of 07:20, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love | Tis not my nature to join in hating, but in loving (Sophocles, Antigone 523)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γενούστης Medium diacritics: γενούστης Low diacritics: γενούστης Capitals: ΓΕΝΟΥΣΤΗΣ
Transliteration A: genoústēs Transliteration B: genoustēs Transliteration C: genoystis Beta Code: genou/sths

English (LSJ)

ου, ὁ, misread for γένους τῆς in Pl.Phlb.30d, cf. Hsch.

German (Pape)

[Seite 484] ὁ, Plat. Phil. 30 e, von VLL. γεννήτης erkl.; Bekk. schreibt γένους τοῦ, einige mss. γένους τῆς.

Greek (Liddell-Scott)

γενούστης: -ου, ὁ, = γεννήτης, ἴδε Stallb. Πλάτ. Φιλήβ. 30D· διὰφ. γραφ. γένους τῆς· Bekk. γένους τοῦ.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ palabra ficticia creada por los comentaristas de Pl. a partir de γένους τῆς (Pl.Phlb.30d) pariente γενούστην δὲ ὁ Πλάτων καλεῖ τὸν συγγενῆ Dam.in Phlb.134.4, cf. 135.2, γενούστης· ἐπὶ τοῦ θεοῦ ἐννοίας. ὁ γεννητικός Hsch.γ 363, cf. AB 231.28, EM 226.24G.

Russian (Dvoretsky)

γενούστης: ου ὁ Plat. v. l. = γεννήτης.