ἀναπήδησις

From LSJ
Revision as of 07:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπήδησις Medium diacritics: ἀναπήδησις Low diacritics: αναπήδησις Capitals: ΑΝΑΠΗΔΗΣΙΣ
Transliteration A: anapḗdēsis Transliteration B: anapēdēsis Transliteration C: anapidisis Beta Code: a)naph/dhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A leaping up, ἐκ τῆς κλίνης Hp.Morb.Sacr.1.    2 ἀ. τῆς καρδίας palpitation of the heart, opp. σφύξις, Arist.Resp.480a13.

German (Pape)

[Seite 201] ἡ, das Aufspringen, τῆς καρδίας, Herzpochen, Arist. de respir. 20, 7.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναπήδησις: -εως, ἡ, τὸ ἀναπηδᾶν, ἐκ κλίνης Ἱππ. 303. 15. 2) ἀναπήδ. τῆς καρδίας, αἰφνίδιον σκίρτημα τῆς καρδίας, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ σφύξις, Ἀριστ. Περὶ ἀναπν. 20. 7.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 salto ἐκ τῆς κλίνης Hp.Morb.Sacr.1.38., cf. Alisto Phil.14.7.
2 palpitación τῆς καρδίας Arist.Iuu.480a13.

Russian (Dvoretsky)

ἀναπήδησις: εως ἡ скачкообразное движение, учащенное биение (τῆς καρδίας Arst.).