οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
Full diacritics: Τυρρηνίς | Medium diacritics: Τυρρηνίς | Low diacritics: Τυρρηνίς | Capitals: ΤΥΡΡΗΝΙΣ |
Transliteration A: Tyrrēnís | Transliteration B: Tyrrēnis | Transliteration C: Tyrrinis | Beta Code: *turrhni/s |
ίδος, ἡ,
A = Τυρσηνίς (q. v.), [νῆες] Thphr.HP5.8.3.
ίδος
adj. f;
c. Τυρρηνικός.
και ιων. τ. Τυρσηνίς, -ίδος, ἡ, Α
βλ. Τυρρηνός.
Τυρρηνίς: ион. и староатт. Τυρσηνίς, ίδος adj. f тирренская (Σκύλλη Eur.).