ἀναπηλέω

From LSJ
Revision as of 08:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπηλέω Medium diacritics: ἀναπηλέω Low diacritics: αναπηλέω Capitals: ΑΝΑΠΗΛΕΩ
Transliteration A: anapēléō Transliteration B: anapēleō Transliteration C: anapileo Beta Code: a)naphle/w

English (LSJ)

aor. part. -ήσας dub. sens. in h.Merc.41.

German (Pape)

[Seite 201] = ἀναπάλλω, H. h. Merc. 41, zw. Wolf schreibt ἀναμηλόω, Herm. ἀναπιλέω.

Spanish (DGE)

dar la vuelta, poner patas arriba a una tortuga h.Merc.41.

Russian (Dvoretsky)

ἀναπηλέω: HH = ἀναπἀλλω (v. l. к ἀναπιλέω).