ἀποσφενδονάω

From LSJ
Revision as of 08:52, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan

Menander, Monostichoi, 73
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποσφενδονάω Medium diacritics: ἀποσφενδονάω Low diacritics: αποσφενδονάω Capitals: ΑΠΟΣΦΕΝΔΟΝΑΩ
Transliteration A: aposphendonáō Transliteration B: aposphendonaō Transliteration C: aposfendonao Beta Code: a)posfendona/w

English (LSJ)

   A hurl from or as from a sling, D.S.2.50, Luc.JTr. 33:—Pass., LXX 4 Ma.16.21, Plu.2.1062a.

German (Pape)

[Seite 329] od. ἀποσφενδονέω, wegschleudern, D. Sic. 2, 50; Plut. adv. St. 8; Luc. Iup. Trag. 33.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποσφενδονάω: (ἢ ἀποσφενδονέω), ῥίπτω τι μεθ’ ὁρμῆς μακρὰν ὡς διὰ σφενδόνης, τοῖς ποσὶ τοὺς ὑποπίπτοντας λίθους… ἀποσφενδονᾷ πρὸς τοὺς διώκοντας Διόδ. 2. 50, Λουκ. Ζεὺς Τραγ. 33.

Spanish (DGE)

lanzar con honda λίθους ... πρὸς τοὺς διώκοντας D.S.2.50
fig. ἀποσφενδονῶντες ἀλλήλοις ... λοιδορούμενοι lanzándose insultos unos a otros Luc.ITr.33
en v. med. arrojar τὴν δὲ θάλασσαν ἰχθῦς νεκροὺς ἀποσφενδονήσασθαι Euagr.Schol.HE 1.17, cf. en v. pas. LXX 4Ma.16.21, Plu.2.1062a.

Russian (Dvoretsky)

ἀποσφενδονάω: бросать (словно) из пращи Diod., Luc., Plut.