ἐπιδείελα

From LSJ
Revision as of 08:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source

German (Pape)

[Seite 934] gegen Abend, Hes. O. 810. 821, auch ἐπὶ δείελα geschrieben.

French (Bailly abrégé)

adv.
vers le soir, l’après-midi.
Étymologie: ἐπί, δείελος.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιδείελα: тж. ἐπὶ δείελα adv. к вечеру, под вечер Hes.