Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κυρκανάω

From LSJ
Revision as of 11:12, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κυρκᾰνάω Medium diacritics: κυρκανάω Low diacritics: κυρκανάω Capitals: ΚΥΡΚΑΝΑΩ
Transliteration A: kyrkanáō Transliteration B: kyrkanaō Transliteration C: kyrkanao Beta Code: kurkana/w

English (LSJ)

   A mix: metaph., plot, κ. ὄλεθρόν τινι Ar.Th.429, cf. 852: in literal sense, Hp.Mul.1.57 (Pass.), cf. EM543.53.

German (Pape)

[Seite 1537] nach Hesych. = κυκάω, ταράσσω; Hippocr.; Ar. Thesm. 429 δοκεῖ ὄλεθρόν τιν' ἡμᾶς κυρκανᾶν, einrühren. Vgl. κυκανάω.

Greek (Liddell-Scott)

κυρκᾰνάω: σπάνιος τύπος ἀντὶ τοῦ κυκανάω, ὑποκινῶ, παρασκευάζω, κ. ὄλεθρόν τινι Ἀριστοφ. Θεσμ. 429· Παθ., Ἱππ. 610. 38· ― πρβλ. Ἐτυμ. Μέγ. 543. 53., 1213. 49.

Russian (Dvoretsky)

κυρκᾰνάω: устраивать, готовить (ὄλεθρόν τινι Arph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυρκανάω [κυκάω] mengen; overdr. beramen:. τούτῳ... ὄλεθρόν τιν ’ κυρκανᾶν voor hem iets fataals beramen Aristoph. Th. 429.