ἀκηδέστως
From LSJ
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec indifférence, sans pitié.
Étymologie: ἀκήδεστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀκηδέστως: беспечно, ни о чем не заботясь, небрежно, тж. безжалостно (ἕλκειν τινά Hom.; ὄμφακα ἐκτέμνειν Anth.).