ῥόθιον
From LSJ
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
English (LSJ)
τό, v. sq. 11.
German (Pape)
Greek (Liddell-Scott)
ῥόθιον: τό, ἴδε τὸ ἑπόμ. ΙΙ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ῥόθιον· ταχύ, ὁρμητικόν».
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
v. ῥόθιος.
Greek Monolingual
τὸ, Α
βλ. ῥόθιος.
Russian (Dvoretsky)
ῥόθιον: τό тж. pl.
1) прибой, волнение, рокот валов Trag.;
2) шум, гам, ропот (ῥ. ἐν πόλει Eur.);
3) гром аплодисментов (αἴρεσθαί τινι πολὺ τὸ ῥ. Arph.);
4) стремительность, бурность (ὀργῆς Luc.);
5) поток: γλυκερὰ ῥόθια Anth. сладкие струи (вина).
