περιιάλλω

From LSJ
Revision as of 07:52, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιῐάλλω Medium diacritics: περιιάλλω Low diacritics: περιιάλλω Capitals: ΠΕΡΙΙΑΛΛΩ
Transliteration A: periiállō Transliteration B: periiallō Transliteration C: periiallo Beta Code: periia/llw

English (LSJ)

   A put around, περὶ χερσὶ δὲ δεσμὸν ἴηλα Il.15.19.

Greek Monolingual

Α
ρίχνω κάτι γύρω από κάτι άλλο, περιβάλλω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + ἰάλλω «ρίχνω, εκτοξεύω»].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περι-ιάλλω omheen werpen, met acc. en dat.: περὶ χερσὶ δὲ δεσμὸν ἴηλα om jouw armen bracht ik een band aan Il. 15.19 (in tmesis).