περιβιόω

From LSJ
Revision as of 07:52, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιβῐόω Medium diacritics: περιβιόω Low diacritics: περιβιόω Capitals: ΠΕΡΙΒΙΟΩ
Transliteration A: peribióō Transliteration B: peribioō Transliteration C: perivioo Beta Code: peribio/w

English (LSJ)

   A survive, aor. inf. -βιῶναι Plu.Cor.11 : fut. inf. -βιώσεσθαι Id.Ant.53; τὴν παροῦσαν ἡμέραν -βεβιωκότες LXX 3 Ma.5.18.    II trans., in fut., keep alive, v.l. in ib.Ex.22.18(17) cod. A.

German (Pape)

[Seite 570] (s. βιόω), überleben, Plut. Ant. 53 Cor. 11; – trans., im Leben erhalten, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

περιβιόω: ἐπιζῶ, Πλουτ. Κοριολ. 11, Ἀντών. 53. ΙΙ. μεταβ., ἐν τῷ μέλλ., διατηρῶ τινα ἐν τῇ ζωῇ, διάφ. γραφ. ἐν Ἑβδ. (Ἔξοδ. ΚΒϳ, 18).

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
survivre.
Étymologie: περί, βιόω.

Greek Monotonic

περιβιόω: επιζώ, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

περιβιόω: оставаться (после кого-л.) в живых, выживать Plut.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περι-βιόω overleven.