Πάτραι

From LSJ
Revision as of 05:15, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πάτραι Medium diacritics: Πάτραι Low diacritics: Πάτραι Capitals: ΠΑΤΡΑΙ
Transliteration A: Pátrai Transliteration B: Patrai Transliteration C: Patrai Beta Code: *pa/trai

English (LSJ)

ῶν, αἱ, Patrae, Th.2.83, etc. : Πατρεύς, έως, ὁ, one of its citizens, St.Byz. ; pl.

   A Πατρέες Hdt.1.145, etc. ; gen. Πατρέων Plb.4.6.9.

Greek (Liddell-Scott)

Πάτραι: -ῶν, αἱ, πόλις ἐν Ἀχαΐα, Θουκ. 2. 83, κτλ.· Πατρέες, οἱ, οἱ κάτοικοι, Ἡρόδ. 1. 145, κτλ.· ἑνικ. Πατραιεύς, Πολύβ. 4. 6, 9.

French (Bailly abrégé)

ῶν (αἱ) :
Patras, capitale de l’Achaïe romaine.

Greek Monotonic

Πάτραι: -ῶν, αἱ, πόλη της Αχαΐας, η νυν αποκαλούμενη Πάτρα, σε Θουκ. κ.λπ.· Πατρέες, οἱ, κάτοικοι της πόλης, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

Πάτραι: ῶν, ион. Πατρέες, έων αἱ Патры (приморский город в сев.-зап. Ахайе, один из двенадцати важнейших городов области) Her., Thuc., Plut.

Middle Liddell

Πάτραι, ῶν, αἱ,
a city of Achaia, now Patras, Thuc.