αὐτοτραγικός

From LSJ
Revision as of 12:00, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs)

ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοτρᾰγικός Medium diacritics: αὐτοτραγικός Low diacritics: αυτοτραγικός Capitals: ΑΥΤΟΤΡΑΓΙΚΟΣ ΠΙΘΗΚΟΣ
Transliteration A: autotragikós Transliteration B: autotragikós Transliteration C: aftotragikos Beta Code: au)totragiko/s

English (LSJ)

αὐτοτραγικὸς πίθηκος a very ape of tragedy, D.18.242.


German (Pape)

[Seite 403] ächt tragisch, πίθηκος Dem. 18, 242, wo Andere

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοτρᾰγικός: -ή, -όν, ἐξ ὁλοκλήρου, ἐντελῶς, ἐναργῶς τραγικός, αὐτοτραγικὸς πίθηκος Δημ. 307. 25.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
tout à fait tragique.
Étymologie: αὐτός, τραγικός.

Spanish (DGE)

-ή, -όν que es totalmente trágico πίθηκος D.18.242.

Greek Monotonic

αὐτοτρᾰγικός: -ή, -όν, εξ ολοκλήρου τραγικός, σε Δημ.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοτρᾰγικός: ирон. истинно-трагический, театральный (πίθηκος Dem.).

Middle Liddell

arrant tragic, Dem.