μιμνῄσκομαι

From LSJ
Revision as of 20:56, 2 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (c2)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Chinese

原文音譯:mimn»skw 命尼士可

詞類次數:動詞(2)

原文字根:(被)提醒 相當於: (זָכַר‎ / מַזְכִּיר‎)

字義溯源:記念,想起,顧念;源自(μνάομαι)=記住);而 (μνάομαι)出自(μένω)*=住)。參讀 (ἀναμιμνῄσκω)同義字

同源字:1) (ἀναμιμνῄσκω)想起 2) (ἀνάμνησις)記起來 3) (ἐπαναμιμνῄσκω)提醒 4) (μιμνῄσκομαι)記念 5) (μνεία)記起 6) (μνῆμα)記念碑 7) (μνημεῖον)記念 8) (μνήμη)記憶 9) (μνημονεύω)回憶 10) (μνημόσυνον)提醒者 11) (ὑπομιμνῄσκω)喚起記憶 12) (ὑπόμνησις)記憶

出現次數:總共(2);來(2)

譯字彙編

1) 你⋯顧念(1) 來2:6;

2) 要記念(1) 來13:3