неумело
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
Russian > Greek
ἀνεπιστημόνως, σκαιῶς, μαλακῶς, ἀπειραγάθως, ἀσόφως, κακομιμήτως, ἰδιωτικῶς, ἐπαριστέρως