invalid

From LSJ
Revision as of 08:59, 20 May 2020 by Spiros (talk | contribs) (Woodhouse1 replacement)

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 456.jpg

adjective

P. ἄκυρος.

substantive

Use adj., P. and V. ἀσθενής, P. ἄρρωστος.

be an invalid, v.: P. and V. κάμνειν, ἀσθενεῖν, P. ἀρρωστεῖν.

German > Latin

invalid, der Invalide, annis et senectā debilis (durch Alter u. Altersschwäche am vollständigen Gebrauch der Glieder gehindert). – mancus ac debilis (an der Hand und den übrigen Gliedern gelähmt). – claudus ac debilis (lahm u. gliederschwach). – ad arma inutilis (untauglich für den Waffendienst). – / Alle diese mit dem Zusatz miles auch = Invalide (d.i. invalider Soldat). – in einem Treffen inv. werden, proelio debilitari.