ἐθήμων

From LSJ
Revision as of 14:35, 29 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")

Πρᾶττε τὰ σαυτοῦ, μὴ τὰ τῶν ἄλλων φρόνει → Tuas res age; alienas ne curaveris → Tu deine Pflicht, um die der andren sorg' dich nicht

Menander, Monostichoi, 448
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθήμων Medium diacritics: ἐθήμων Low diacritics: εθήμων Capitals: ΕΘΗΜΩΝ
Transliteration A: ethḗmōn Transliteration B: ethēmōn Transliteration C: ethimon Beta Code: e)qh/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος,

   A accustomed, c. dat., ἐλπίδι Musae.312: c. gen., κυδοιμοῦ Nonn.D.36.464.    2 customary, ib.1.433, al.

German (Pape)

[Seite 720] ον, gewohnt, Mus. 312 u. a. sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

ἐθήμων: -ον, γεν. ονος· «ἔμπειρος, συνήθης» Ἡσύχ., συνειθισμένος, ἐθήμονος ἐλπίδι νύμφης Μουσαῖος 312.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
accoutumé.
Étymologie: ἔθος.

Spanish (DGE)

-ον
1 c. gen. o dat. acostumbrado a, habituado a κυδοιμοῦ εἰναλίου Nonn.D.36.464, πόνοις βριαροῖσιν Nonn.D.37.134.
2 habitual, acostumbrado ἠχώ Nonn.D.1.433, νύμφη Musae.312, Ἄρης GDRK 34.8.

Greek Monolingual

ἐθήμων, -ον (Α) έθος
1. ο συνηθισμένος σε κάτι
2. συνήθης.