Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χρυσόζωνος

From LSJ
Revision as of 13:10, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόζωνος Medium diacritics: χρυσόζωνος Low diacritics: χρυσόζωνος Capitals: ΧΡΥΣΟΖΩΝΟΣ
Transliteration A: chrysózōnos Transliteration B: chrysozōnos Transliteration C: chrysozonos Beta Code: xruso/zwnos

English (LSJ)

ον,

   A with girdle of gold, Hes.Fr.278.4.

German (Pape)

[Seite 1380] mit goldenem Gürtel; Lycophr. 1327; poet. bei Schol. Pind. N. 3, 64.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσόζωνος: -ον, ὁ ἔχων χρυσῆν ζώνην, Ποιητὴς παρὰ τῷ Σχολ. Πινδ. Ν. 3. 64.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που φορεί χρυσή ζώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -ζωνος (< ζώνη), πρβλ. πορφυρό-ζωνος].