ἀθυμητέον

Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ → Si dives es pigerque, mox iners eris → Dein Leichtsinn macht alsbald dich arm, seist du auch reich

Menander, Monostichoi, 472

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀθῡμητέον	Medium diacritics: ἀθυμητέον	Low diacritics: αθυμητέον	Capitals: ΑΘΥΜΗΤΕΟΝ
Transliteration A: athymētéon	Transliteration B: athymēteon	Transliteration C: athymiteon	Beta Code: a)qumhte/on

English (LSJ)

A one must lose heart, X.An.3.2.23; οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2.

ἀθῡμητέον: ῥηματ. ἐπίθ. = πρέπει τις νὰ ἀθυμῇ, Ξεν. Ἀνάβ. 3. 2, 23· τοῖς παροῦσι πράγμασιν οὔτε ἀθ., Δημ. 40, 11.

adj. verb. de ἀθυμέω.

hay que desanimarse οὐδ' ὣς ἡμῖν γε ἀθυμητέον X.An.3.2.23, οὐκ ἀ. τοῖς παροῦσι πράγμασιν D.4.2.

ἀθῡμητέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να αποθαρρύνει, σε Ξεν.

verb. adj. of ἀθυμέω
one must lose heart, Xen.