τραπεζήεις

From LSJ
Revision as of 14:47, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt

Menander, Monostichoi, 541
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τραπεζήεις Medium diacritics: τραπεζήεις Low diacritics: τραπεζήεις Capitals: ΤΡΑΠΕΖΗΕΙΣ
Transliteration A: trapezḗeis Transliteration B: trapezēeis Transliteration C: trapezieis Beta Code: trapezh/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A of, from, or for the table, κύμβος Nic.Th.526; κύνες Opp.C. 1.473 (unless τραπεζήεσσι is dat. pl. of foreg.).

German (Pape)

[Seite 1134] εσσα, εν, vom Tische, zum Tische gehörig, Nic. Th. 526.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰπεζήεις: εσσα, εν, ὁ ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τράπεζαν, κύμβος Νικ. Θηρ. 526.

Greek Monolingual

-εσσα, -εν, Α
αυτός που ανήκει, αναφέρεται ή αρμόζει στην τρά πεζα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τράπεζα + κατάλ. -ήεις (βλ. λ. -όεις), πρβλ. τολμ-ήεις].