κλωπήϊος
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
English (LSJ)
η, ον, Ion. and poet. for κλοπαῖος, A.R.3.1197, Max.434.
German (Pape)
[Seite 1458] ion. u. ep. = κλοπαῖος, Ap. Rh. 3, 1196.
Greek (Liddell-Scott)
κλωπήϊος: -η, -ον, Ἰων. καὶ ποιητ. ἀντὶ τοῦ κλωπαῖος, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 1196, Μάξιμ. π. καταρχ. 434· πρβλ. Λοβεκ. Παθολ. σ. 474.