Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
not in the least: P. and V. οὐδαμῶς, μηδαμῶς, οὔπως, μήπως, ἀρχὴν οὐ, ἀρχὴν μή.
not in the least degree: P. οὐδὲ κατὰ μικρόν.
at least: P. and V. γε, γοῦν, γε μήν, ἀλλά, ἀλλά… γε.
P. ἐλάχιστα, P. and V. ἥκιστα.