διαβέτης
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
εος, ὁ, (perh. for δια-ϝέτης, cf. ἔτης) title of A official at Sparta, IG5(1).32 A2,al.
Spanish (DGE)
-εος, ὁ
cierto oficial espartano, quizá rel. c. los certámenes gimnásticos de los efebos IG 5(1).65.19, 676.4, 679.5, 680.7 (todas Esparta II d.C.), δ. Λιμναέων IG 5(1).32A.2 (II d.C.).
• Etimología: Comp. de διά y segundo término dud.: ¿ἔτος o ἔτης, qq.u.?
