Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θεόπνοος

From LSJ
Revision as of 21:30, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεόπνοος Medium diacritics: θεόπνοος Low diacritics: θεόπνοος Capitals: ΘΕΟΠΝΟΟΣ
Transliteration A: theópnoos Transliteration B: theopnoos Transliteration C: theopnoos Beta Code: qeo/pnoos

English (LSJ)

ον, contr. θεόπνους, ουν,= foreg.,    A θ. γενόμενος Corp.Herm.1.30; θ. ὕδωρ Numen. ap. Porph.Antr.10; πρόσωπον, of the Sphinx, Epigr.Gr.1016.

German (Pape)

[Seite 1197] dasselbe, Porphyr. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

θεόπνοος: -ον, = τῷ προηγ., Πορφύρ. Ἄντρ. Νυμφ. 116∙ τὸ θεόπνουν, ἔμπνευσις, θεοπνευστία, ἐπιγραφ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. (Προσθήκαις) 4700b.