χαλατονέω

From LSJ
Revision as of 10:09, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰλᾰτονέω Medium diacritics: χαλατονέω Low diacritics: χαλατονέω Capitals: ΧΑΛΑΤΟΝΕΩ
Transliteration A: chalatonéō Transliteration B: chalatoneō Transliteration C: chalatoneo Beta Code: xalatone/w

English (LSJ)

   A to be loose, of joints, Dsc.1.112; get loose, of a bandage, Heliod. ap. Orib.48.33.5; relax in tension, Porph. in Harm. p.294 W., Herm.in Phdr.p.130A.

German (Pape)

[Seite 1327] in der Spannung nachlassen, Porphyr. ad Ptolem. Harmon.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰλᾰτονέω: χαλῶ, χαλαρώνω τὴν ἔντασιν, Πορφύρ. εἰς Πτολεμ. Ἁρμ. σ. 294.