ἤϊον

From LSJ
Revision as of 23:20, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἤϊον Medium diacritics: ἤϊον Low diacritics: ήιον Capitals: ΗΙΟΝ
Transliteration A: ḗïon Transliteration B: ēion Transliteration C: iion Beta Code: h)/i+on

English (LSJ)

Ep. for ᾔεσαν, 3pl. impf. of εἶμι (   A ibo); also 1sg., Luc.Syr.D. 24.    II Ion. impf. of ἀΐω, read by Zenod. for ἔκλυον, Od.2.42.    III v. ἤϊα (A) fin.

French (Bailly abrégé)

1ᵉ sg. et 3ᵉ pl. impf. épq. et ion. de εἶμι et de ἀΐω¹.

Russian (Dvoretsky)

ἤϊον:
I эп. (= ᾔεσαν) 3 л. pl. impf. к εἶμι.
II Luc. (= ἄϊον) impf. к ἀΐω I.