ἐμπλαστρώδης

From LSJ
Revision as of 01:43, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπλαστρώδης Medium diacritics: ἐμπλαστρώδης Low diacritics: εμπλαστρώδης Capitals: ΕΜΠΛΑΣΤΡΩΔΗΣ
Transliteration A: emplastrṓdēs Transliteration B: emplastrōdēs Transliteration C: emplastrodis Beta Code: e)mplastrw/dhs

English (LSJ)

ες, A like a plaster, Dsc.Eup.1.196, Gal.12.512,13.396; ἐμ-τώδης, Antyll. ap. Orib.Syn.2.60.36.

German (Pape)

[Seite 814] ες, pflasterähnlich, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπλαστρώδης: -ες, ὅμοιος πρὸς ἔμπλαστρον, Παῦλ. Αἰγ. 7. 24.

Spanish (DGE)

-ες
medic.
1 pastoso, glutinoso, apto para usar en emplasto ἕως ἐ. γένηται de una pomada, Dsc.Eup.1.196, φάρμακα Gal.12.512, σύστασις Gal.13.396
neutr. sg. como adv. a la manera de un emplasto ποιεῖν Androm. en Gal.13.838, Archig. en Gal.12.796, 873.
2 adv. -ῶς a la manera de un emplasto ἐ. ἐπιτιθέναι Orib.Ec.94.2.1.

Greek Monolingual

ἐμπλαστρώδης, -ες (AM)
όμοιος με έμπλαστρο.