ἐποποιΐα
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English (LSJ)
Epic ἐποποιΐη, ἡ, epic poetry or an epic poem, Hdt. 2.116, Arist. Po. 1459b8, etc.
divination by means of Homeric verses, PMagBerol. 1.328.
German (Pape)
[Seite 1008] ἡ, Verfertigung eines epischen Gedichts, Her. 2, 116; das epische Gedicht selbst, Arist. poet. 24; D. L. 8, 56.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
composition d’un poème épique.
Étymologie: ἐποποιός.
Greek Monotonic
ἐποποιΐα: ἡ, επική ποίηση ή επικό ποίημα, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
ἐποποιΐα: ἡ эпическая поэзия, эпопея (ὁ λόγος ἐς τὴν ἐποποιΐην εὐπρεπής Her.; ἃ ἐ. ἔχει, ὑπάρχει τῇ τραγῳδίᾳ Arst.).
