ἀσπιδόδηκτος

From LSJ
Revision as of 15:53, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσπῐδόδηκτος Medium diacritics: ἀσπιδόδηκτος Low diacritics: ασπιδόδηκτος Capitals: ΑΣΠΙΔΟΔΗΚΤΟΣ
Transliteration A: aspidódēktos Transliteration B: aspidodēktos Transliteration C: aspidodiktos Beta Code: a)spido/dhktos

English (LSJ)

ον, A bitten by an adder or asp, Dsc.2.34, Vett.Val. 127.20, Gal.14.300.

German (Pape)

[Seite 373] von der Natter gebissen, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσπιδόδηκτος: -ον, ὁ δηχθεὶς ὑπὸ ἀσπίδος, Διοσκ. 2. 36.

Spanish (DGE)

-ον
picado por un áspid Dsc.2.34, Cyran.2.16.21, Gal.14.300, Vett.Val.121.10.

Greek Monolingual

ἀσπιδόδηκτος, -ον (Α)
αυτός που τον δάγκωσε ασπίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ασπίς (-ίδος) + -δηκτος < δάκνω (πρβλ. άδηκτος, καρδιόδηκτος)].