Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
P. ἄμετρος, Ar. and V. ἀμέτρητος (Euripides, Hecuba 783).
boundless: P. and V. ἄπειρος, V. μυρίος (also Plato but rare P.); see unfathomable.
oh, sorrow immeasurable: V. ὦ πένθος οὐ μετρητόν (Euripides, Bacchae 1244).
