ἐγγυοθήκη
From LSJ
Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten
English (LSJ)
ἡ, A = ἐγγυθήκη, Luc.Lex.2.
German (Pape)
[Seite 702] ἡ, f. l. für ἐγγυθήκη.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
c. ἐγγυθήκη.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
1 soporte para vasijas prob. trípode ἔχεις δὲ χαμᾶζε παρὰ τὴν ἐγγυοθήκην δύ' ὀβολώ Luc.Lex.2.
2 caja de seguridad, cofre Sch.Luc.ad loc., cf. ἀγγοθήκη, ἐγγυθήκη.