Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκροφύλαξ

From LSJ
Revision as of 15:40, 20 June 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " LXX " to " LXX ")

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκροφύλαξ Medium diacritics: ἀκροφύλαξ Low diacritics: ακροφύλαξ Capitals: ΑΚΡΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: akrophýlax Transliteration B: akrophylax Transliteration C: akrofylaks Beta Code: a)krofu/lac

English (LSJ)

ᾰκος, ὁ, A governor of a citadel, Plb.5.50.10, BCH33.23 (Pontus, ii B. C.), IG3.3906.

German (Pape)

[Seite 85] ακος, ὁ, Burgwart, Polyb. 5, 50, 10.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκροφύλαξ: -ᾰκος, ὁ, διοικητὴς ἢ φύλαξ ἀκροπόλεως, Πολύβ. 5. 50, 10.

Spanish (DGE)

-ακος, ὁ
gobernador y guardián de la ciudadela τῆς Ἀπαμείας Plb.5.50.10, cf. PCair.Zen.6.5 (III a.C.), IGPA 278 (II/I a.C.)
plu. guardianes de la acrópolis, IG 22.2309, 2310 (ambas I d.C.)
gener. guardián πυλῶν LXX 4Ma.3.13.

Greek Monolingual

ἀκροφύλαξ (-ακος), ο (Α)
φρούραρχος, φρουρός ακρόπολης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + φύλαξ.

Russian (Dvoretsky)

ἀκροφύλαξ: ᾱκος ὁ комендант цитадели Polyb.