αὐτοχορήγητος

From LSJ
Revision as of 12:45, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοχορήγητος Medium diacritics: αὐτοχορήγητος Low diacritics: αυτοχορήγητος Capitals: ΑΥΤΟΧΟΡΗΓΗΤΟΣ
Transliteration A: autochorḗgētos Transliteration B: autochorēgētos Transliteration C: aftochorigitos Beta Code: au)toxorh/ghtos

English (LSJ)

ον, A self-furnished, Pl.Ax.371d.

German (Pape)

[Seite 404] von selbst, ohne Anderer Zuthun ausgerüstet, εἰλαπίναι Plat. Ax. 371 d.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοχορήγητος: -ον, ἄνευ ξένης χορηγίας, εἰλαπίναι Πλάτ. Ἀξίοχ. 371D.

Spanish (DGE)

-ον
que es ofrecido espontáneamente aludiendo a las contribuciones de los coregos εἰλαπίναι αὐτοχορήγητοι festines ofrecidos espontáneamente Pl.Ax.371d.

Greek Monolingual

αὐτοχορήγητος, -ον (Α)
(για δείπνο) χωρίς ξένη χορηγία.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοχορήγητος: устроенный в порядке добровольной хорегии (εἰλαπίναι Plat.).