ἔρφος
τὸ κακὸν δοκεῖν ποτ' ἐσθλὸν τῷδ' ἔμμεν' ὅτῳ φρένας θεὸς ἄγει πρὸς ἄταν → evil appears as good to him whose mind the god is leading to destruction (Sophocles, Antigone 622f.)
English (LSJ)
εος, τό, A a skin,=στέρφος, τέρφος, Nic.Al.248,Th.376.
German (Pape)
[Seite 1038] (vgl. στέρφος u. τέρφος), τό, Fell, Haut, Nic. Al. 248. 344 Th. 376.
Greek (Liddell-Scott)
ἔρφος: -εος, τό, δέρμα, = στέρφος, τέρφος, Νικ. Ἀλεξιφ. 248, Θηρ. 376.
Greek Monolingual
ἔρφος, τὸ (Α)
δέρμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Εμφανίζει όμοιο σχηματισμό με τα στέρφος, τέρφος, που έχουν την ίδια σημασία].
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: skin (Nic. Al. 248, Th. 376).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Riming to the better known στέρφος, τέρφος id. (A. R., Nic. etc.); further unclear. A suggestion by H. Petersson in WP. 1, 291. - A cross of στέρφος and ἔριον? Thus Güntert Reimwortbildungen 139f.: ἔρφος younger reshaping resp. assimilation of (σ)τέρφος to *ἔρεφος from ἐρέφω cover with a roof?
Frisk Etymology German
ἔρφος: {érphos}
Grammar: n.
Meaning: Haut (Nik. Al. 248, Th. 376).
Etymology: Reimwort zu dem besser belegten στέρφος ib. (A. R., Nik. usw.) und zu τέρφος (Nik.); sonst unklar. Eine fragwürdige Vermutung von H. Petersson wird bei WP. 1, 291 notiert. — Ob Kreuzung von στέρφος und ἔριον? Ähnlich Güntert Reimwortbildungen 139f.: ἔρφος jüngere Umbildung bzw. Angleichung von (σ)τέρφος an *ἔρεφος von ἐρέφω überdachen.
Page 1,571
