ἀνδρεράστρια

From LSJ
Revision as of 10:30, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")

Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)

Menander, Monostichoi, 244
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνδρεράστρια Medium diacritics: ἀνδρεράστρια Low diacritics: ανδρεράστρια Capitals: ΑΝΔΡΕΡΑΣΤΡΙΑ
Transliteration A: andrerástria Transliteration B: andrerastria Transliteration C: andrerastria Beta Code: a)ndrera/stria

English (LSJ)

ἡ, A woman that is fond of men, Ar.Th.392 (ἀνδρεάστρια cod. R).

German (Pape)

[Seite 217] ἡ, Männerliebhaberin, Ar. Th. 392.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνδρεράστρια: ἡ, ἡ ἐμμανῶς ἀγαπῶσα τοὺς ἄνδρας, τὰς μοιχοτρόπους, τὰς ἀνδρεραστρίας καλῶν Ἀριστοφ. Θεσμ. 392. - «ἀνδρεράστρια γυνή, ἡ ἐπιμαινομένη ἀνδράσιν ἢ ἐρῶσα ἄλλου καὶ ἄλλου» Α. Β. 21, 12.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
mujer aficionada a los hombres Ar.Th.392, cf. Phryn.PS p.34B.

Greek Monolingual

ἀνδρεράστρια, ἡ (Α)
γυναίκα που αγαπάει πολλούς άνδρες.

Russian (Dvoretsky)

ἀνδρεράστρια:мужелюбивая женщина Arph.