αἰνοβίης
From LSJ
ἔνδον σκάπτε, ἔνδον ἡ πηγή τοῦ ἀγαθοῦ καί ἀεί ἀναβλύειν δυναμένη, ἐάν ἀεί σκάπτῃς → Dig within. Within is the wellspring of Good; and it is always ready to bubble up, if you just dig. | Look within. Within is the fountain of the good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
adj. m.
d'une force terrible.
Étymologie: αἰνός, βία.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ luchador terrible, terriblemente fuerte Anacr.191.
Russian (Dvoretsky)
αἰνοβίης: чрезвычайно сильный, могучий (οἱ νέοι Anth.).