προσακτρίδες
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
English (LSJ)
αἱ, prob. mandibles of the cockchafer (literally the bringers-to), Hsch.
German (Pape)
[Seite 748] αἱ, die kleinen vordern Fühlfäden od. Füßchen neben den Kinnladen des Käfers μηλολόνθη, gleichsam die Heranbringer, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
προσακτρίδες: -αἱ, «οἱ τῆς μηλολόνθης πρὸς τῷ στόματι μικροὶ πόδες» Ἡσύχ.