ἁγεμών
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
Doric for ἡγεμών.
German (Pape)
[Seite 12] dor. für ἡγεμών, so auch ἁγεμονεύω.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἡγεμών.
English (Slater)
ᾱγεμών (-ών, -όνος, -όνα; -όνεσσι.) leader, lord Ὀλύμπιος ἁγεμὼν (Ζεύς) (O. 9.57) εἰ μὴ θεὸς ἁγεμόνεσσι κυβερνατὴρ γένηται (P. 4.274) “ὑπερφιάλου ἁγεμόνος δείσαντες ὕβριν” (i. e. of Pelias.) (P. 4.112) ὁ τὰν μὲν (sc. Θήβαν) παρὰ καλλιρόῳ Δίρκᾳ φιλαρμάτου πόλιος ᾤκισσεν ἁγεμόνα (I. 8.20)
Russian (Dvoretsky)
ἁγεμών: дор. = ἡγεμών.
